Fernanda
Pompermayer
about/cv
press
archive
ENG
We’re Almost There is a narrative about being in the middle of the journey — a path with no set arrival or destination. Feeling, superstition, attachment, and absurdity shape this voyage inward and outward — a journey toward the unknown, like someone being abducted and transported to another world.
PT
Estamos quase lá é a narrativa sobre o meio do caminho numa trajetória sem data de chegada ou destino. Sentimento, superstição, apego e absurdo são as sensações de uma viagem para fora e para dentro — uma jornada em direção ao desconhecido, como quem busca ser transportado para outro mundo.
Figurino / Costume Design: Heloisa Strobel
Direção de arte / Art Direction: Ligia Batschke
Argumento / Story Concept: Gustavo Francesconi e Heloisa Strobel
Roteiro / Screenplay: Fernanda Pompermayer e Jonas Sanson
Texto / Text: Leo Bardo
Montagem / Editing: Miguel Thomé
Sound design e trilha original / Sound Design & Original Score: Rodrigo Lemos
Produção executiva / Executive Production: Flávia Guimarães
Make / Makeup: Marina Costa
Cabelo / Hair: Marco de Ouro
Assistente de produção e figurino / Production & Costume Assistant: Carolina Galan
Styling / Styling: Flávia Guimarães
Costureiras / Seamstresses: Amanda Christiane, Carolina Galan, Florinda Meger e Cleide Souza
Gaffer / Gaffer: Pitthi Zampronio
Assistente de câmera / Camera Assistant: Weiller Ornelas
Contrarregras / Stagehands: Jonathan Rodrigues e Dezê Zamprona
Assistente de set / Set Assistant: Victor Alonso
Narração / Voiceover: Geórgia Kirilov
Colorista / Colorist: Fabiano Quaglia
Design gráfico / Graphic Design: Gustavo Francesconi
Assessoria de comunicação / Press Relations: Carmela Scarpi
Agradecimentos / Special Thanks: Elvira S. Jorge, REDMAMUTE, Central de Locação, Arnica Cultural
Apoio / Support: Vicunha Têxtil, Bruta.co, PF espaço de performance
Com / With:
Camile Rajdra
Eduardo Amato
Luciana Tavares
Andressa Tavares
Gustavo Francesconi
Heloisa Strobel
Cacau